English English

עימוד מתקדם

1000 עמודים מאנגלית לצרפתית - התערוכה בעוד שבוע

אני חייב להודות שאיננו נהנים לעשות עבודה יותר מפעם אחת. התחושה המוזרה הזו של דז'ה-וו לא נעימה לנו.
זו אחת מהסיבות שבגללן אנו מוכנים להשקיע זמן פיתוח - זמן שלא משלמים לנו עליו כרגע וכל מטרתו לחסוך לנו זמן בעתיד, ולאפשר לנו לחסוך לכם גם זמן וגם כסף.


בשנת 2008 ביצענו את הבטא של כל תוכנות אדובי. המטרה הייתה לקחת את היכולות המובנות של התוכנה ולמתוח אותן מעבר לגבול יכולתן - התוצאה: מערכת של סקריפטים המאפשרת לנו לקחת קטלוג שעוצב ועומד באינדיזיין בשפה אחת, ולבנות אח תאום בשפה שניה ושלישית מבלי לגעת באלמנטים הגרפיים ותוך שמירה על סגנונות הטקסט, הצבעים והעימוד הכללי.

אם לפשט את ההסבר

גם אם הקטלוג הוא 1000 עמודים הטקסט הצרפתי יכנס במקום הטקסט באנגלית, באותו פונט, באותו צבע, כותרת תתחלף עם כותרת וטקסט רץ יתחלף עם טקסט רץ באותו מיקום ובמהירות שמאפשרת לכם להוציא קטלוג בשפות נוספות ימים ושבועות בלבד לאחר העותק באנגלית ועם דיוק בעבודה שלעיתים רחוקות ניתן למצוא כמותו.
כל חברה שיש לה קטלוג, עם עשרות עמודים או מאות עמודים, היוצא לאור בכמה שפות - חייב לנסות אותנו.
לא ראיתם דבר כזה. נכון, יש מערכות מובנות ומתוחכמות כאלו - הן עולות מאות אלפי שקלים.
אצלנו זה פשוט, מדוייק, מהיר ובאופן יחס י זול יותר מעבודת עימוד רגילה.

עיצוב ועימוד חומרים שוטפים

אם אתם חברה שלה יש כבר חומרים מעוצבים ואתם צריכים תחסורה שוטפת, עדכונים ושפות חדשות, שלחו לנו מייל, אנו בדיוק הסטודיו בשבילכם - מקצוענים ללא פשרות, מהירים ואחראים וגם עומדים בכבוד במבחן העלות.

תנו לנו להפתיע אתכם והתקשרו לבקש הצעת מחיר

מגוון המרות ושירותים נוספים שביכולתינו לספק

עיצוב תדמית
כתיבה שיווקית
יעוץ וליווי שיווקי
עיצוב גרפי לדפוס
עיצוב לוגו
כרטיסי ביקור
קטלוגים חוברות 
עיצוב אריזות
עיצוב פולדרים
עיצוב מודעות
עיצוב תערוכות
עלון ברושור פרוספקט
איור רישום
עיצוב אתרים
קידום אתרים
אינטרנט ומולטימדיה
אפיון אתרים
בניית אתרים
אתר פלאש
אתר html
עיצוב מצגות
צילום מקצועי
עיצוב תמונות
מתנות לעובדים
אתר דינאמי
באנר פרסומי
 

דוגמא לקטלוג דיגיטלי לאינטרנט


ממתגים מחדש
את פסטה דון פדרו

לאחרונה ביצעה תבליט מיתוג לכל קו המוצרים של פסטה דון פדרו.
חפשו את "פסטה דון פדרו" - האמפנדס הכי טעימים בפייסבוק: ועשו לנו לייק


 

מתכוננים לאביב עם הקרן לידידות בקמפיין לקראת פסח "לילדים בידידות" וב"מרוץ הידידות" במסגרת מרתון גילט תל אביב. לפרטים נוספים


תבליט צועדת צעד נוסף בשמירה על איכות הסביבה ומבצעת שינוי אירגוני שבמהלכו הותאמו יכולות ההפקה לתקני Reach & RoHS והוטמעו נהלי עבודה, חומרי גלם וספקים.

בתכנון גם הסמכת ISO - נהיה הסטודיו השני בעולם עם ISO לאחר דיסני...

 

 

 


אפליקציה של הגדת פסח עלתה לאפסטור של אפל ואנחנו היינו מעורבים בגרסה העברית של מכף רגל ועד ראש ממכת מצרים ועד בכורות. הסיפור מאחורי האםליקציה היה מעניין מסםיק בשביל להכנס לסי.אן.אן ראו קישורים בעמוד הבית למטה.